Quebec’s ban on the sale of cannabis-themed products is too broad and inhibits legitimate freedom of expression, the lawyer for a head shop challenging the law argued Thursday. Michael Chevalier told a Quebec Superior Court judge that the provincial government hasn’t proven banning the sale of all products that reference cannabis is necessary to achieve its goal of preventing the public — particularly young people — from being harmed by the drug. And he said…